Comment choisir une Bible KJV de poche
Une Bible de poche vous suit partout : à l’église, au travail, en voyage. Mais « de poche » peut désigner une Bible qui tient dans une poche de chemise ou une Bible qui demande une poche de veste ou un sac à main, et une Bible plus petite a toujours des caractères plus petits. Ce guide explique ce qu’il faut regarder et compare nos éditions de la King James Version (en anglais), de la plus petite au format Personnel.
Ce que veut vraiment dire « de poche »
Il n’existe pas de taille standard pour une Bible de poche. Certaines tiennent dans une poche de chemise ou de pantalon ; la plupart tiennent dans une poche de veste, un sac à main ou un petit sac. Avant d’acheter, comparez la taille avec un objet que vous portez déjà, comme votre téléphone.
Notre édition KJV Poche mesure 84 × 172 mm, à peu près la taille d’un grand téléphone, pour 27 mm d’épaisseur. Elle tient dans une poche de veste ou un sac à main.
Notre édition KJV Micro, 86 × 142 mm, est encore plus petite ; elle sort en mars 2027.
Nos Bibles KJV comparées
| Bible | Dimensions (largeur × hauteur × épaisseur) | Caractères | Pages | Couverture |
|---|---|---|---|---|
| KJV Micro (disponible en mars 2027) | 86 × 142 × 27 mm | 5 points | 1 392 | SP Signature Grain |
| KJV Poche | 84 × 172 × 27 mm | 6 points | 1 320 | Cuir de veau véritable |
| KJV Compacte | 118 × 194 × 30 mm | 8 points | 1 464 | Cuir de veau véritable |
| KJV Personnel | 144 × 236 × 36 mm | 11 points | 1 776 | Cuir de veau véritable |
Le compromis : la taille ou les caractères
La Bible King James compte environ 780 000 mots : pour la rendre petite, il faut de petits caractères. C’est le principal choix à faire avec une Bible de poche.
- 5 points (KJV Micro) : les plus petits. Pour l’emporter partout et chercher un verset ; trop petits pour une longue lecture pour la plupart des lecteurs.
- 6 points (KJV Poche) : petits mais nets. Pratiques pour suivre les passages à l’église et pour une courte lecture si vous avez une bonne vue.
- 8 points (KJV Compacte) : encore facile à emporter, et confortable pour la lecture quotidienne pour beaucoup de lecteurs.
- 11 points (KJV Personnel) : gros caractères. Trop grande pour une poche, mais elle tient dans un sac et c’est la plus facile à lire.
Beaucoup de lecteurs ont deux Bibles : une petite à emporter et une plus grande pour lire à la maison.
Comparer les tailles de caractères à l’écran
Ce qu’il faut regarder
- La Bible entière. Beaucoup de petites Bibles ne contiennent que le Nouveau Testament avec les Psaumes (et les Proverbes). Vérifiez qu’elle a les 66 livres si c’est ce que vous cherchez. Toutes nos éditions KJV sont des Bibles complètes.
- Une reliure cousue. Une reliure cousue (Smyth) est cousue par cahiers, s’ouvre à plat et dure bien plus longtemps qu’une reliure collée. C’est encore plus important pour une petite Bible, que l’on ouvre sans cesse. Toutes nos Bibles ont une reliure cousue.
- Un papier fin mais opaque. Une petite Bible demande un papier fin ; un papier à haute opacité limite la transparence du texte du verso.
- Une couverture qui dure. Une Bible emportée chaque jour s’use vite. Le cuir de veau véritable s’assouplit avec le temps et dure des années ; une bonne couverture synthétique est plus abordable et facile à nettoyer.
- Les petits plus : les paroles de Jésus en rouge, un signet en ruban, des coins arrondis qui n’accrochent pas dans une poche, et une page de présentation si c’est un cadeau.
Couvertures et reliures expliquées
KJV ou NKJV ?
Beaucoup de personnes qui cherchent une Bible de poche hésitent entre la King James Version (KJV) et la New King James Version (NKJV). La KJV est la traduction anglaise de 1611, aimée pour sa langue et encore lue dans beaucoup d’églises. La NKJV, publiée en entier en 1982, garde la même tradition mais remplace les mots anciens comme « thee » et « thou » par un anglais moderne.
Choisissez la KJV si votre église la lit ou si vous voulez apprendre les versets tels qu’on les cite le plus souvent. Nous publions la KJV uniquement.
Notre première Bible était une Bible KJV de poche
En 2024, nous avons publié notre première Bible, la KJV Tiny Pocket Bible. Les 1 000 exemplaires ont tous été vendus. Ce qu’elle nous a appris guide nos éditions de poche aujourd’hui.
Offrir une Bible de poche
Une Bible de poche est un cadeau que l’on emporte chaque jour : pour un baptême, une remise de diplôme, un nouveau croyant ou les fêtes. Nos éditions haut de gamme ont une couverture en cuir de veau véritable avec une garantie limitée à vie, et chaque édition a une page de présentation pour une dédicace. Pour une église ou un groupe, demandez-nous de plus grandes quantités.
Où l’acheter
Commandez sur ce site : nous expédions depuis Orlando, en Floride, sous 1 à 2 jours ouvrés, partout aux États-Unis. La livraison est gratuite dès 49 $ d’achat, et vous pouvez retourner une commande dans les 30 jours suivant la livraison. Nos Bibles sont aussi dans notre boutique Amazon, aux mêmes prix.
Voir nos BiblesCommander pour une église ou un groupeNous poser une question